A direct sequel, continuing about nine months after the first season ends